当前位置:主页 > 恐怖电影 >正文

去年的同志片神作导演,今年翻拍经典恐怖片扑街了

2020-06-09 209 恐怖电影

文 | 盛昊阳

继威尼斯影展首秀之后,重拍版《阴风阵阵》也于今年一月在意大利正式上映,一直三缄其口的达里奥·阿基多终于忍不住在近日的采访中,表达了对新版电影的不满。甚至无需强调新版《阴风阵阵》目前远低于制作成本的全球票房,一部翻拍电影,又与原版没有半毛钱相似度,无法获得原导演的认可,本来就是意料之中的事情。

《阴风阵阵》(2018)

去年才凭借《请以你的名字呼唤我》提名奥斯卡最佳影片,今年便遭遇口碑票房双双滑铁卢的打击。对于坚持在寒冬腊月的瓦雷泽拍摄《阴风阵阵》的卢卡·瓜达尼诺而言,到底是废弃酒店中没有暖气的片场更加难熬,还是影评人「冗长、散乱、掉书袋」的负面反馈更让他感到失望?

翻拍经典从来都难以讨好原版粉丝,何况是翻拍视效和配乐风格强烈、形式远大于剧情的恐怖片名作,阿基多对新版「音乐平淡,丝毫不令人感到恐惧」的评价过于苛刻,倒也确实道出票房失利的部分缘由。

新版《阴风阵阵》的色彩不再浓烈抢眼,也不似瓜达尼诺前作的明艳鲜妍,转以棕灰、墨蓝一类的颜色勾勒出冷战时期的柏林街景和气氛压抑的舞蹈学院内部。电影画面晦暗凝重,本已推进缓慢的剧情在连绵的雨声中仿佛凝滞不动。

《阴风阵阵》(2018)

在毫无心理准备的情况下,酝酿已久的影片才予观众猛然一击,用苏茜的舞蹈诱发了片中最为残酷暴烈的一幕,舞蹈室内交叉剪辑的扭曲动作让人印象深刻,但骨肉支离破碎的画面带来的更多是不适和疼痛感,并非恐怖和慌乱。

原版电影在1977年2月上映,两个月后的4月7日,德国联邦总检察长西格弗里德·布巴克遭枪击,当场死亡,左翼极端组织红军旅宣布对枪击案负责,揭开了一系列恐怖袭击事件的帷幕,史称「德意志之秋」。新版故意把故事发生地从远离政治核心的边陲城市弗莱堡移往东西德对峙前沿的柏林,1977年的西柏林孤悬于东德境内,正是一座被深深围困的幽闭城市。

《阴风阵阵》(2018)

历史细节和政治主题在片中喧宾夺主,面对迫在眉睫的社会和政治危机,谁还会在意区区一所舞蹈学院中进行的降灵仪式?在苏茜与室友萨拉初次见面的对话中,提到德国雇主联合会主席施莱尔的绑架案,随后便是轰动世界的德国汉莎公司兰茨胡特劫机事件,这些重大事件也暗示着学院中骚动不安的气氛。

新版《阴风阵阵》中的主要角色大多为女性,开头增加了一段帕翠西娅向精神病医师克伦佩勒求诊的戏份,连这位步履蹒跚的克伦佩勒医师也是由蒂尔达·斯文顿化老年妆改扮而来。

克伦佩勒只把患者的谵妄当做妄想症的某种表现,尽管没有人相信,帕翠西娅歇斯底里的言语中揭示了玛蔻斯舞蹈学院内的秘密,她们全是一群女巫。

蒂尔达·斯文顿

为了将犹太人大屠杀楔入故事背景中,新版电影设置了克伦佩勒医师这个角色作为亲历纳粹暴行的见证者。克伦佩勒失踪的妻子安可(由原版女主角杰西卡·哈珀扮演)是犹太人,早已在集中营里死去。女巫们用亡妻的幻影将他带引回学院,嘲笑他在大屠杀时冷眼旁观,把受害者的恐慌称作妄想症。

布兰科夫人自编自导的舞蹈称作「Volk」(德语:人民),在电影发生的四十年前,也即纳粹崛起到败落的时代中,舞蹈代表着她们吸取的经验教训,以及被迫害、被隔离后无助怨恨的集体感受。

从中世纪的猎巫运动以来,女巫们的宿命固然不幸,但是,谁又有资格代表全体女性,审判不作为或身为迫害者的男性?

《阴风阵阵》(2018)

克伦佩勒是父权制的缩影,他并不是恶棍或刽子手,对妻子的负疚感让他真心想要帮助帕翠西娅、萨拉和苏茜。女巫们嘲弄男性,信誓旦旦地向新人宣扬着财政自主权、生殖权对于女性的重要性,鼓励她们追求自我,实际上仍要依附于男性,选择克伦佩勒来见证仪式。

新人们不过是变成虚假偶像的崇拜者,被滥用权力的前辈们虐待至死,和学院外的红军旅们一样,沦为所谓反纳粹主义的牺牲品。

在新版电影中,苏茜不再是「幸存的女孩」,她被信奉门诺派的母亲直指为「罪恶」,来到柏林是为了拥抱自己的命运。在影片最后和克伦佩勒的对话中,叹息女神又把苏茜的名字列入他没有帮助到的人之中。但谁又会惋惜这样一个人格的消亡,恐怕都惊叹于阴冷地下室中血祭一般的红色舞蹈。

《阴风阵阵》(2018)

这位叹息女神的降临不意味着救赎和光明,她也不负责拯救和审判世人,她屠杀背叛者时毫无怜悯之情,也可以用温柔的语调为克伦佩勒消除记忆,「我们需要有人认罪,我们也需要有人羞愧,但那个人不是你」。

虽然新版《阴风阵阵》琐碎得让人精疲力尽,这个结局却再直白不过地告诉我们,女性并不需要男性的保护才能自立。

合作邮箱:irisfilm@qq.com

微信:hongmomgs

事先谁能想到?但今年奥斯卡最大的黑马,应该就是这部8.8分的神片了

为什么吴秀波的人设崩塌,对他来说就是末日?

趣味调查:为什么我们要假装看过这些经典电影

版权保护: 本文由 万博体育网址开户,万博体育开户网站,万博体育外围盘口,万博体育赌城网址, 原创,转载请保留链接: http://5b.zhaoyang11.com/KgU8g3GH8c/99.html

网站主人万博体育网址开户,万博体育开户网站,万博体育外围盘口,万博体育赌城网址,
文 | 盛昊阳继威尼斯影展首秀之后,重拍版《阴风阵阵》也于今年一月在意大利正式上映,一直三缄其口的达里奥·阿基多终于忍不住在近日的采访中,表达了对新版电影的不满。甚至无需强调新版《阴风阵阵》目前远低于制作成本的全球票房,一部翻拍电影,又与原版没有半毛钱相似度,无法获得原导演的认可,本来就是意料之中的事情。《阴风阵阵》(2018)去年才凭借《请以你的名字呼唤我》提名奥斯卡最佳影片,今年便遭遇口碑票房双双滑铁卢的打击。对于坚持在寒冬腊月的瓦雷泽拍摄《阴风阵阵》的卢卡·瓜达尼诺而
  • 12277文章总数
  • 14643访问次数
  • 建站天数
  • 推荐文章

    热门文章

    标签

    友情链接